イントロダクション

映画 『ジェイン・オースティン　秘められた恋』 の誕生

　2003年、伝記作家のジョン・スペンスは、世界中のジェイン・オースティン・ファンを驚かせた。一生独身を貫いたジェインが、激しい恋を経験していたと発表したのだ。これまでの伝記ではオースティンの恋愛について全く言及されていなかったが、スペンスは伝記「Becoming Jane Austen」の中で、トム・ルフロイとの交流について、「2人の関係は非常にシリアスで、以前の伝記作家達が描いたような、短い、火遊びのような恋ではなかった」と書いている。


スペンスは、次の3点が事実であったという。

1. ジェイン・オースティンとトム・ルフロイは、トムがハンプシャーに住む叔父と叔母を1795年のクリスマスに訪ねた時、出会っている。当時トムとジェインはともに20歳だった。
2. ジェインは短期間ながら、1796年8月にロンドンを訪れ、当時トム自身も暮らしていた、トムの叔父の家に滞在した。
3. トムは、法律家として働くために1798年末にアイルランドに戻り、学友の妹と結婚し、その後、娘の名前をジェインと命名した。

　このスペンスの伝記を読み、直ちにジェインとトムのロマンチックな出会いに魅了された脚本家のサラ・ウィリアムズは、エコッス・フィルムズのダグラス・レイとロバート・バーンスタインにこの話をもちかけた。2人の反応は、素早かった。「一般的にはほとんど知られていないが、若き日のジェインにとってトムとの恋愛は、その後の彼女の人生に大きな影響をあたえたほど非常に重要な事実である」と、バーンスタインは言う。「トムとの恋を経験したことで、ジェインが最も偉大な女性作家の1人となったのではと思って、是非、映画にしたいと企画したんだ」


ジュリアン・ジャロルド監督の参加

　2005年、ジュリアン・ジャロルドが監督として雇われ、『キンキーブーツ』を完成させた後、ジャロルドは本格的に、このプロジェクトに取り掛かった。

　「お固い中年の未婚の女性という、美術館から借りてきたようなこれまでのジェインのイメージとは異なる、リアルなジェイン像を描きたかった」

　その後『ジェイン・オースティン　秘められた恋』は、アイルランドのウィクロウ、ダブリン、ミースで、2006年の3月から5月の3ヶ月間、ロケーション撮影が行われ完成した。